FILE "yourfile.bin" BINARY
TRACK 01 MODE1/2352
INDEX 01 00:00:00
Unless you know the mode and data block you can just select it when you load the cue in nero.
Or give cd-mate or cdrwin or diskjuggler all of those do .bin files w/o the cue. hopefully nero will do it too later on.