There aren't really any drivers for optical units-- they usually just work or they don't.
Have you tried both pressed (store bought) and CDR discs? Have you tried a different IDE cable?
Did you buy it new or used? It sounds like the laser is having issues. If you bought it new it's probably best to just return it. If you bought it used, it might be bad.